从小在文化古都台南成长的林怡姗(桂纶镁饰),与妹妹林怡净(林思宇饰)、青梅竹马李承恩(王柏杰饰)、死党闺蜜许慧如(夏于乔饰),有着对台北生活的特殊向往,个性不服输的她,从台南北漂到台北,在许多形色各异的大台北,她结识许多改变她生命态度的图鉴女子,以及每一次情感生活的调剂品图鉴男子 数年间,在历经各种奋斗和挣扎之后,最终成为自己当初想像中的模样 第1集第1集从小向往台北时尚生活的怡姗,终于在大学毕业后,不顾母亲反对北上,寄住在永康商圈小阿姨家,一心期盼能找到心目中的时尚企划工作 在同乡死党台南帮的慧如及承恩陪伴下,尽管工作面试一直不顺利,但三人的默契和友情总能适时化解她心里的苦闷 最后,小阿姨动用私人关系,让怡姗录取彩妆公司企划一职,但天真的怡姗并不知情,还以为自己是以实力得到新工作 然而最令怡姗不习惯的,是台北人的冷漠,以及一些似是而非的场面话,不仅令她困惑,更让她的职场初体验备感挫折 一次喝醉,邂逅了在小阿姨家附近卖面的阿南,同是台南人的背景让两人谈话投机,进而相知相惜 两人熟稔后,怡姗从阿南口中得知小阿姨家的秘密,却因此得罪小阿姨和表姊,不得不搬出去住,又因没钱只能被迫暂时住在破烂的出租隔间里,搞得身心俱疲 第2集第2集为了省钱,怡姗搬到新北,每天骑车跨桥到台北市中正区上班 她偶尔会在阿南店里的住处过夜,两人感情稳定发展了两年 新工作是在面膜公司当客服,底薪不高,从小没吃过苦的怡姗只得向同事宝妹学着精打细算,过着小资族生活 刚开始吃阿南每天做的便当也算甜蜜,但时间一久,捉襟见肘的经济压力让她感到厌倦,加上阿南因房东要涨店租,决定减少娱乐支出,这让怡姗与死党外出聚餐总觉得罪恶,更让她萌生不想继续过这种鸟日子的念头 此时怡姗和宝妹发现主管藉工作疏失逼走怀孕女同事,决定携手向老板揭发主管的不法行径,但保守的阿南却以担心她工作不保,影响生计,而反对怡姗出头,反倒是慧如介绍认识的一位新朋友瀚宗大力支持她,业务出身的瀚宗分析利弊得失,讲得头头是道,极富个人魅力,甚至教导怡姗客服秘诀,使得怡姗顺利拿到当月奖金,让怡姗尝到经济宽裕的甜头 第3集第3集一日在西门町,瀚宗传来分手简讯,避不见面,怡姗悲愤难耐,与台南帮喝酒发泄,并报复性强吻了慧如带来的新朋友华庆,一厢情愿地让华庆填补她的情感空窗 此时怡姗在客服工作一年多,经由主管推荐,被品牌总监奕君延揽加入团队 转任品牌部的怡姗发现新来的行销总监Allen时常与奕君发生冲突,因海归派的Allen认为本土派的奕君缺乏国际观,而奕君则认为Allen不懂在地市场,只会曲高和寡 怡姗虽是奕君人马,但也理解Allen观点,认同品牌价值不该只看业绩 华庆本性上的优柔寡断很快让怡姗失去兴趣,在华庆表示公司外派他去荷兰后,怡姗想顺势分手,但又不敢明说,两人最后在车站隔着车窗四目相对,挥手告别 为庆祝单身,怡姗和台南帮到夜店玩,差点被捡尸,所幸被慧如及时带走,没有发生憾事 第4集第4集随着奕君愈来愈重视怡姗,并常赋予重任,使得怡姗因立场关系,多次与Allen发生冲突,而回家后,又得说服自己不应该情绪化,应该理性并且公私分明,因此过着双面人生活 不愿再忍受Allen跋扈与不尊重的奕君决定离职,同时推荐怡姗升任小主管,让怡姗更加感念,努力实践奕君的品牌理念 奕君走后,Allen随即说服高层让他接管品牌部,并擅自指派怡姗为副总监,以方便他全面改造品牌部 眼看Allen控制欲愈来愈强,怡姗发觉自己沦为工具,尤其眼看业务部莎宾娜与蔡经理的高调办公室恋情众人皆知,而莎宾娜为保有地下权势,被人指指点点也不在乎,虽然让怡姗忌讳,同时也暗中欣赏 此时,选择创业的奕君向她招手,邀她加入新创团队,让怡姗颇为心动 第5集第5集怡姗为了保持体态,开始上健身房 新工作在仁爱路圆环,是国际彩妆中阶主管,上司经常催促绩效,让怡姗备感压力 一日,愤怒的怡姗把气出在健身器材上,被健寰发现阻止,并逗笑怡姗,两人互有好感,很快发生关系 完事后,健寰行为举止间透露着他很可能四处留情的迹象,对于这个神秘男子,怡姗内心难掩好奇 随着工作压力愈来愈大,对健寰的需求逐渐高涨,因此,忌妒心与占有欲也愈发强烈 她要求健寰陪她过29岁生日,时值中秋假期,健寰意外地没有给予陪伴,这使怡姗妒火难耐 回台南过节期间,想占有健寰的念头挥之不去,迫使她暗中调查健寰真正的身份,却意外发现一个极有可能是健寰真正伴侣的颂钵老师安禾 怡姗借故上颂钵课认识安禾假意接近,却被健寰识破,狼狈落荒而逃 最后她鼓起勇气去找安禾,要求安禾放下对健寰的控制,把健寰让给她 (分集剧情参考资料:)桂纶镁 林怡姗王柏杰李承恩夏于乔许慧如林思宇林怡净杨谨华张敏敏天心许夏荷陆明君周奕君李霈瑜Sunny曾恺玹Joy姚以缇郭安禾连俞涵周明珠张景岚Sabrina张孝全吴执富石锦航何健寰凤小岳刘东赋林柏宏高松铨巫建和陈南禾浩辰游瀚宗宋柏纬沈华庆范少勋邱晓风周厚安Owen林嘉俐林怡姗母亲温吉兴林怡姗父亲项婕如小林怡珊陈如山胡信勇吴子霏胡青青六月丽莎吴心缇Maggie段钧豪TK客服部副组长游安顺陈南面店的房东海裕芬面膜部组长赵逸岚凯欣陈怡睿kiki连晨翔小罗华天灏TKLAB副总陈家逵蔡嘉铭侯彦西Glow谢翔雅蔡于苹朱芷莹Kelly吴岳擎凡恩董鼎安赖宇同李芸婵施姿伊、郑敏芳王晴晴、邹宛臻黄瀚维雷震卿郑予瞬宋冠仪许钧筌陈亦伟(演职员表参考资料:)林怡姗林怡姗演员桂纶镁桂纶镁配音-小时候到台北拜访阿姨过后,就向往着台北的都会生活 在出社会后搬到北部,从初始的懵懂、不知人事,到经过恋情、友情和职场的洗礼后,逐渐在台北的生活中看见自己的模样 李承恩李承恩演员王柏杰王柏杰配音-出身台南饼店二代的小开,林怡姗的青梅竹马兼同学,大学时先到了台北生活 常和许慧如吵闹拌嘴,还会在林怡姗经济不稳定时大方请客 虽然他常常换女朋友,却是守候型男友 许慧如许慧如演员夏于乔夏于乔配音-林怡姗的闺蜜兼同学,在大学时期就北上读书,是优游于城市生活的都会女子 个性活泼的她常常推着林怡姗去闯,她时刻提醒着林怡姗保护好自己,并陪伴林怡姗走过情伤和烦恼 林怡净林怡净演员林思宇林思宇配音-林怡姗的妹妹 作为台南帮的忙内,当林怡姗为了搬到台北而跟爸妈吵架的时候,会维护姐姐 之后也跟随姐姐的脚步到了台北,是颇为独立的妹妹,以电竞选手的身分闯出一条路 许夏荷许夏荷演员天心天心配音-百货集团的资深柜姐,同时也是林怡姗的小阿姨,非常习惯台北生活的都会型女子,外表光鲜亮丽,但也有自卑的时候,汲汲营营于维持美貌、保持身材,因为怕穷、怕丑,怕失败 周奕君周奕君演员陆明君陆明君配音-面膜公司的品牌总监,也是林怡姗的主管和职场的心灵导师 在工作上拥有很强的能力,她相信事情没有所谓的对错,有的只是选择 是干练和俐落的台北女强人,属于果决的女子 (角色介绍参考资料:)歌曲名称作词作曲演唱者备注《突然好想你》五月天、阿信五月天、阿信五月天插曲《女字旁》葛大为五月天、怪兽丁当片尾曲《干杯》五月天、阿信五月天、阿信五月天插曲《爱的轮回》告五人、云安告五人、云安告五人插曲《缩影》葛大为张简君伟刘若英片头曲《是什么让我遇见这样的你》白安插曲《刚好》《她并非不想》葛大为徐佳莹家家《无人之境》琳谊、Ring(音乐原声参考资料:)1 2021年9月,该剧复拍后,剧组采取高规格的防疫措施,4个月共用掉了2600支快筛试剂 2 该剧拍摄地点遍及台北市仁爱区、信义区、西门町、中山区与东区等景点,演员换穿上百套戏服,演绎各地区、不同年龄层的女子心境 3 金马影后桂纶镁睽违13年再次接演台剧,在剧中饰演从台南来打拼的都会女性,从20岁演到40岁 4 该剧剧中台南帮成员有桂纶镁、夏于乔、王柏杰和林思宇,为了在短时间拉近彼此的距离,在进组开拍前还特别到台南小旅行,就像真的从小一起长大、无话不谈的玩伴 时间颁奖方奖项名称获奖方结果2023年第58届台湾电视金钟奖戏剧节目女主角奖桂纶镁提名戏剧类节目剪辑奖雷震卿获奖戏剧类节目灯光奖许钧筌获奖戏剧原创歌曲奖刘若英、葛大为、张简君伟《缩影》提名(获奖记录参考资料:)创作背景《台北女子图鉴》改编日剧《东京女子图鉴》,团队筹备将近三年的时间,与制作公司渡边娱乐洽谈版权翻拍和筹备,台版的时空是一个近代架空设定,女主角向往的东京换成台北,象征成功的东京铁塔也变成台北101,拍摄场地遍布台北市、新北市和台南市等 拍摄过程2021年3月1日,《台北女子图鉴》建组;5月1日,该剧正式开拍;5月14日,因疫情原因停拍;9月14日,复工拍摄;12月12日,经历287天,十六周的拍摄期,该剧杀青 演员选角监制赖宇同表示,当初想找符合电影和影集类型的女主角,但具有“台北都会感”的演员,在千人的问卷中,桂纶镁都是首选 宣传活动2021年11月14日,Disney+举办亚太区内容发布会,公布《台北女子图鉴》为亚太区影集 2022年8月5日,该剧发布先导预告;8月17日,该剧发布主海报,并同时发布11位“图鉴女”人物款海报;9月2日,该剧发布正式预告;9月20日,该剧在台北市松仁威秀泰坦厅举办世界首映会 发行放映播出日期国家或地区播出平台更新时间2022年9月21日中国台湾、中国香港、日本、新加坡、马来西亚、泰国、印尼及纽澳Disney+下午3点首播2集,每周三更新1集 《台北女子图鉴》想透过台词来表达台南与台北的城乡差距,但实际上台南是六都之一,更是富有历史文化的古都,在地人本身就有一种自豪感,而女主角的家乡是台南较为繁荣的,称不上是乡下,这样的设定引发台南人的不满 相比原版中女主角从秋田到东京的相距数百里的距离感,这样的设定照搬着实让人觉得有些不符现况 其次是有许多台词、场景安排显得相当刻意,从一开场就颇多老梗,还有满满“台北人就是怎样怎样”都让人觉得颇为尴尬,觉得相当出戏,让不少台北人觉得莫名其妙 如果能用更自然的情境、对白来表达出台北的高效率与疏离感等状态,观影体验应该会好上许多(《Bella》杂志评)